După retragerea romană din anul 271, Transilvania a fost jefuită și stăpânită vremelnic de popoarele migratoare.
Au trecut pe aici hunii, gepizii și avarii. Mult mai târziu, și-au făcut apariția maghiarii.
Primul lucru pe care aceștia l-au văzut în Transilvania a fost un pui de daco-roman, care cu un cal și cu un plug de lemn ara pe versantul unui deal.
Și foarte mirați (că ei fiind migratori nu erau obișnuiți cu munca), l-au întrebat:
- Ce faci, bade, aici?”.
Omul și-a șters fruntea de sudoare și le-a răspuns binevoitor:
- Ar dealul.
