Lupul, ursul și vulpea merg rupți de beți prin pădure. Iepurele îi vede și folosește din plin ocazia ivită spre ai ciomagi bine pe toți trei.
În ziua următoare se face adunare în pădure și leul îi întreabă pe cei trei:
- Cum arăta făptașul?
- Cei trei nu-și mai pot aduce aminte decât de un semn al victoriei (V-vezi urechile iepurașului).
Iepurașul îi spune viperei:
- Se strânge cercul...!
