Profesorul preda un curs de istorie unui grup de 20 de studente.
Prima întrebare: unde este America pe hartă?
Nicole se ridică şi găseşte locaţia pe hartă.
- Foarte bine, foarte bine! - spune profesorul.
A doua întrebare: Cine a descoperit America?
19 studente se ridică brusc şi spun la unison:
- Nicole!