Un țăran avea o grădină de pepeni.
In fiecare zi el observa că cineva ii fura din pepeni.
Supărat, într-o seară el pune un semn pe care scria: "Unul dintre acești pepeni este infectat cu cianură", sperând că ii va ține pe hoți departe de grădina sa.
A doua zi, plin de nerăbdare, sosește la grădină și constată plin de bucurie că toți pepenii sunt la locul lor.
Insă, alături de semnul lui era alt semn pe care scria: "Acum sunt doi".